Boletín Agrario Agricultura, Medio Ambiente y Mundo Rural

destilar

¿Qué es destilar? Significado, definiciones y traducciones para destilar

Definición de destilar

Etimología: Del latín destillāre.

1. verbo transitivo. Separar por medio del calor, en alambiques u otros vasos, una sustancia volátil de otras más fijas, enfriando luego su vapor para reducirla nuevamente a líquido. Usado también como intransitivoEl queroseno destila a una temperatura comprendida entre 190 y 260°C.

2. verbo transitivo. filtrar (‖ hacer pasar un líquido por un filtro). Usado también como pronominal.

3. verbo transitivo. Revelar, hacer surgir lo contenido u oculto. Sus palabras destilaban ternura.

4. verbo intransitivo. Dicho de un líquido: Correr gota a gota. Usado también como transitivo. La llaga destilaba sangre.

RAE.

1. La destilación es la operación de separar, mediante evaporización y condensación, los diferentes componentes líquidos, sólidos disueltos en líquidos o gases licuados de una mezcla, aprovechando los diferentes puntos de ebullición (temperaturas de ebullición) de cada una de las sustancias ya que el punto de ebullición es una propiedad intensiva de cada sustancia, es decir, no varía en función de la masa o el volumen, aunque sí en función de la presión.

La destilación simple o destilación sencilla es un tipo de destilación donde los vapores producidos son inmediatamente canalizados hacia un condensador, el cual los refresca y condensa de modo que el destilado no resulta puro. Su composición será idéntica a la composición de los vapores a la presión y temperatura dados y pueden ser computados por la ley de Raoult. En esta operación se pueden separar sustancias de una diferencia entre 60 y 80 grados Celsius, ya que si esta diferencia es menor, se corre el riesgo de crear azeótropos. Al momento de efectuar una destilación simple se debe recordar colocar la manguera de entrada de agua por la parte de abajo del refrigerante para que de esta manera se llene por completo. 

La destilación fraccionada de alcohol etílico es una variante de la destilación simple que se emplea principalmente cuando es necesario separar líquidos con puntos de ebullición cercanos. La principal diferencia que tiene con la destilación simple es el uso de una columna de fraccionamiento. Ésta permite un mayor contacto entre los vapores que ascienden, junto con el líquido condensado que desciende, por la utilización de diferentes "platos". Esto facilita el intercambio de calor entre los vapores (que ceden) i los líquidos (que reciben). Ese intercambio produce un intercambio de masa, donde los líquidos con menor punto de ebullición se convierten en vapor, y los vapores con mayor punto de ebullición pasan al estado líquido. Esta destilación funciona para rangos de diferencia entre sustancias de 30 a 60 grados Celsius.

La destilación al vacío consiste en generar un vacío parcial dentro del sistema de destilación para destilar sustancias por debajo de su punto de ebullición normal. Este tipo de destilación se utiliza para purificar sustancias inestables, por ejemplo las vitaminas. Lo importante en esta destilación es que al crear un vacío en el sistema se puede reducir el punto de ebullición de la substancia casi a la mitad.

Otros tipos de destilación son la azeotrópica, la destilación por arrastre de vapor, extractiva o reactiva.

Wikipedia.

Traducciones para destilar

distill, distillation

distiller, distillation

destillieren, Destillation

distillare, distillazione

destilar, destilação

destilleren, distillatie

перегонять , дистилляции